Chinese translation for "family members and relatives"
|
- 家庭成员和亲友
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | A culturally comparative study on terms of addressing family members and relatives in english and chinese
英汉语言中亲属称谓的文化比较 | | 2. | Family members and relatives for reference and improving knowledge on psychosocial health among elders
本书的内容适合长者及其家人护老者和社工界同工阅读和参考。 | | 3. | Fellow practitioners also invited their family members and relatives to share master s teachings . in the meditation center there is always an atmosphere of peace and tranquility ; everyone benefits tremendously
除此外，同修也邀请家人及亲戚们来分享师父的教理，打坐中心的气氛总是和平与宁静，众人皆从中获益良多。 | | 4. | The prison law also stipulates specifically that prisoners have the right of immunity from corporal punishment and abuses , the right of appeal , the right of communication , the right of meeting visiting family members and relatives , the right to education , the right to rest , the right to receive remuneration for work , the right to labor protection and labor insurance , and the right to receive medical treatment ; they enjoy equal rights with other citizens upon their release after completing their sentence term
《监狱法》还具体规定了罪犯有不受体罚虐待权、申诉权、通信权、会见亲属权、接受教育权、休息权、获得劳动报酬权、获得劳动保护和劳动保险权、医疗权以及刑满释放后享受与其他公民平等待遇的权利，等等。 | | 5. | I helped organise that meeting , in between taking telephone calls from my family members and relatives , rudely yelling at them that there was no need to join the queues at supermarkets , and familiarising myself with the procedures for calling a legislative council sitting to take all three readings of a draft bill to acquire the ailing bank
当时，我真的忙得透不过气来，既要筹备秘密会议，又要接听家人和亲友电话，在竭力制止他们加入无谓的超市抢购潮之馀，还要熟习立法局三读通过有关接管出事银行条例草案的程序。 | | 6. | The key to improve the complaint system focuses on the scientific classification on the types of the conversion crime in article 270 of the criminal law and the proper restriction on the scope of the people who have the right to institute public prosecution . the author thinks that the crime of conversion of authorized property may be prescribed at the acceptance at complaint only , but the people who have the right to sue must be limited to the family members and relatives whose property is converted
完善本罪告诉制度的重点应该集中在三个方面，即科学划分刑法第270条规定的侵占罪的种类，依据行为人持有他人财物原因的不同，将侵占罪划分为侵占脱离他人持有物罪、侵占委托物罪和业务侵占罪;适当限制侵占罪中告诉主体的范围，规定侵占家庭成员或亲属的财物的，可以实行告诉才处理;增设侵占罪告诉才处理的例外规定。 |
- Similar Words：
- "family meduandraceae" Chinese translation, "family megalosauridae huxley" Chinese translation, "family melanrosauridae von huene" Chinese translation, "family member" Chinese translation, "family members" Chinese translation, "family membership" Chinese translation, "family mental health" Chinese translation, "family method" Chinese translation, "family method of breeding" Chinese translation, "family mimosaceae" Chinese translation
|
|
|
